آموزش و راهنما

ساخت پوستر با هوش مصنوعی؛ آموزش طراحی پوستر فارسی و تبلیغاتی با AI

در این راهنمای جامع یاد می‌گیرید با هوش مصنوعی پوستر تبلیغاتی، رویداد، محصول و شبکه‌های اجتماعی بسازید، متن فارسی را درست اضافه کنید و با API درواره یک ابزار تولید پوستر توسعه دهید.

طراحی یک پوستر حرفه‌ای معمولاً به انتخاب ایده، ترکیب‌بندی مناسب، تصویر باکیفیت، رنگ‌بندی هماهنگ، تایپوگرافی و تسلط بر نرم‌افزارهای گرافیکی نیاز دارد. اکنون ابزارهای ساخت پوستر با هوش مصنوعی یا AI Poster Generator می‌توانند بخش مهمی از این فرایند را سریع‌تر کنند.

با هوش مصنوعی می‌توانید تنها براساس یک توضیح متنی، طرح اولیه پوستر را تولید کنید، پس‌زمینه بسازید، محصول را در یک صحنه تبلیغاتی قرار دهید یا نسخه‌های مختلف یک کمپین را آماده کنید.

اما تولید یک تصویر زیبا با طراحی یک پوستر مؤثر یکسان نیست. پوستر باید پیام واضح، سلسله‌مراتب بصری، فضای کافی برای متن، دعوت به اقدام مشخص و ابعاد مناسب کانال انتشار داشته باشد. مشکل نمایش متن فارسی نیز یکی از چالش‌های مهم ابزارهای تولید تصویر است.

در این راهنما، فرایند ساخت پوستر با هوش مصنوعی را از ایده‌پردازی و پرامپت‌نویسی تا ویرایش نهایی بررسی می‌کنیم. در بخش فنی نیز می‌آموزید چگونه با API درواره یک سامانه تولید پوستر برای سایت یا اپلیکیشن خود بسازید.

ساخت پوستر با هوش مصنوعی چیست؟

ساخت پوستر با هوش مصنوعی فرایندی است که در آن از مدل‌های مولد تصویر، مدل‌های زبانی و ابزارهای ویرایش AI برای تولید اجزای یک پوستر استفاده می‌شود.

هوش مصنوعی می‌تواند در مراحل زیر کمک کند:

پیشنهاد ایده و کانسپت
نوشتن تیتر و متن تبلیغاتی
ساخت تصویر اصلی پوستر
طراحی پس‌زمینه
عکاسی مجازی از محصول
حذف یا تعویض پس‌زمینه
انتخاب پالت رنگ
ساخت چند ترکیب‌بندی
تغییر نسبت تصویر
توسعه تصویر یا Outpainting
تولید نسخه‌های مختلف یک کمپین
آماده‌سازی طرح برای اینستاگرام، سایت یا چاپ

روش حرفه‌ای معمولاً ترکیبی است: تصویر و طرح اولیه با AI ساخته می‌شود، اما متن فارسی، لوگو، اطلاعات تماس و جزئیات نهایی در یک ویرایشگر گرافیکی اضافه می‌شوند.

آیا می‌توان پوستر فارسی را کاملاً با AI ساخت؟

مدل‌های تصویری جدید در تولید حروف و کلمات بهتر شده‌اند، اما همچنان ممکن است در نمایش متن فارسی با مشکلاتی مانند این موارد روبه‌رو شوند:

اشتباه در اتصال حروف
تغییر شکل کلمات
جابه‌جایی نقطه‌ها
املای نادرست
به‌هم‌ریختن راست‌چین
تغییر متن در تولیدهای بعدی
استفاده از حروف شبه‌فارسی
ناخوانا بودن نوشته‌های کوچک

بنابراین برای پوسترهای فارسی بهتر است فرایند را به دو بخش تقسیم کنید:

ساخت تصویر، پس‌زمینه و ترکیب‌بندی بدون متن
اضافه‌کردن متن فارسی، لوگو و CTA در ویرایشگر

این روش کنترل بیشتری روی تایپوگرافی و صحت اطلاعات فراهم می‌کند.

کاربردهای طراحی پوستر با هوش مصنوعی

پوستر تبلیغاتی محصول

فروشگاه‌ها می‌توانند تصویر محصول را در یک فضای جذاب قرار دهند و برای جشنواره، تخفیف یا معرفی محصول پوستر بسازند.

پوستر اینستاگرام

با AI می‌توان تصویر اصلی پست، استوری، کاور ریلز یا تبلیغات شبکه‌های اجتماعی را تولید کرد.

پوستر رویداد

برای همایش، وبینار، کارگاه، نمایشگاه، کنسرت یا افتتاحیه می‌توان کانسپت بصری متناسب با موضوع رویداد ساخت.

پوستر آموزشی

مدارس، دانشگاه‌ها و پلتفرم‌های آموزشی می‌توانند برای دوره‌ها، کلاس‌ها و محتوای آموزشی طرح‌های هماهنگ تولید کنند.

پوستر فیلم و داستان

مدل‌های تصویری برای ساخت پوستر مفهومی فیلم کوتاه، پادکست داستانی، کتاب و پروژه‌های هنری کاربرد دارند.

بنر سایت

می‌توان نسخه‌های افقی پوستر را برای Hero Section، بنر صفحه محصول، کمپین تخفیف یا تبلیغات نمایشی آماده کرد.

پوستر استخدام

شرکت‌ها می‌توانند برای موقعیت‌های شغلی مختلف، تصاویر بصری هماهنگ با هویت برند تولید کنند.

مراحل ساخت پوستر با هوش مصنوعی

مرحله اول: هدف پوستر را مشخص کنید

پیش از نوشتن Prompt باید بدانید پوستر برای چه هدفی ساخته می‌شود.

به این پرسش‌ها پاسخ دهید:

مخاطب پوستر چه کسی است؟
قرار است چه پیامی منتقل شود؟
اقدام موردنظر مخاطب چیست؟
پوستر در کجا منتشر می‌شود؟
رسمی، هیجان‌انگیز، مینیمال یا لوکس است؟
کدام عنصر باید بیشتر دیده شود؟
آیا تصویر محصول واقعی باید حفظ شود؟

برای مثال، هدف پوستر می‌تواند ثبت‌نام در وبینار، فروش محصول، معرفی سرویس یا اطلاع‌رسانی یک رویداد باشد.

مرحله دوم: اطلاعات ضروری را آماده کنید

قبل از طراحی، محتوای پوستر را فهرست کنید:

تیتر اصلی
زیرتیتر
تصویر اصلی
تاریخ و ساعت
محل برگزاری
قیمت یا درصد تخفیف
نام برند
لوگو
آدرس سایت
شماره تماس
دعوت به اقدام

همه این اطلاعات نباید وزن بصری یکسان داشته باشند. تیتر اصلی و CTA معمولاً باید بیشتر از جزئیات ثانویه دیده شوند.

مرحله سوم: نسبت تصویر را انتخاب کنید

ابعاد مناسب به محل انتشار بستگی دارد.

کاربرد	نسبت پیشنهادی
پست عمودی اینستاگرام	4:5
پست مربعی	1:1
استوری و ریلز	9:16
بنر افقی سایت	16:9
پوستر چاپی عمودی	نزدیک به نسبت کاغذ A
کاور ویدئو	16:9

برای چاپ، فقط نسبت تصویر کافی نیست. ابعاد پیکسلی، رزولوشن، فضای برش و حالت رنگ نیز باید براساس مشخصات چاپخانه تنظیم شوند.

مرحله چهارم: سبک بصری را تعریف کنید

به‌جای درخواست کلی «یک پوستر زیبا بساز»، سبک موردنظر را مشخص کنید:

مینیمال
مدرن
لوکس
فناوری
سه‌بعدی
سینمایی
فلت
کلاژ
رترو
نئونی
ایزومتریک
Editorial
Brutalist
Corporate
Photorealistic

سبک باید با محصول، مخاطب و هویت برند هماهنگ باشد.

مرحله پنجم: تصویر را بدون متن فارسی بسازید

در Prompt فضای لازم برای تیتر، توضیحات و دکمه را مشخص کنید، اما معمولاً از مدل نخواهید متن فارسی نهایی را داخل تصویر بنویسد.

نمونه:

یک پوستر تبلیغاتی عمودی با نسبت 4:5 برای معرفی یک سرویس هوش مصنوعی طراحی کن. فضای بصری مدرن و مینیمال، پس‌زمینه سرمه‌ای تیره با نورهای آبی و بنفش، یک هسته هوش مصنوعی انتزاعی در سمت چپ و فضای خالی کافی در سمت راست برای تیتر فارسی ایجاد کن. هیچ متن، حرف، عدد، لوگو یا واترمارکی داخل تصویر نباشد.

عبارت‌های زیر به ایجاد فضای مناسب کمک می‌کنند:

empty space for headline
clean negative space
clear text-safe area
uncluttered upper section
no text
no letters
no watermark
balanced composition

مرحله ششم: متن فارسی را اضافه کنید

پس از تولید پس‌زمینه، فایل را در یک ویرایشگر باز کنید و متن فارسی را به‌صورت لایه جداگانه قرار دهید.

مزایای این روش عبارت‌اند از:

متن کاملاً خوانا است.
غلط املایی ایجاد نمی‌شود.
فونت دلخواه قابل‌استفاده است.
متن را می‌توان بعداً تغییر داد.
خروجی کمپین‌ها هماهنگ‌تر می‌شود.
اطلاعات حساس مانند قیمت و تاریخ دقیق باقی می‌مانند.

مرحله هفتم: خروجی را ارزیابی کنید

پیش از انتشار بررسی کنید:

پیام پوستر در چند ثانیه فهمیده می‌شود؟
تیتر اصلی واضح است؟
کنتراست متن و پس‌زمینه کافی است؟
عناصر بیش از حد شلوغ نیستند؟
لوگو به‌اندازه مناسب دیده می‌شود؟
CTA مشخص است؟
تاریخ، قیمت و اطلاعات تماس درست هستند؟
پوستر روی موبایل خوانا است؟
تصویر محصول تحریف نشده است؟

فرمول حرفه‌ای پرامپت طراحی پوستر

یک Prompt مناسب می‌تواند از این ساختار پیروی کند:

نوع خروجی:
[پوستر تبلیغاتی، رویداد، محصول، فیلم، آموزشی]

موضوع:
[محصول، سرویس یا رویداد]

مخاطب:
[دانشجویان، مدیران، توسعه‌دهندگان، خانواده‌ها]

سبک:
[مینیمال، لوکس، سه‌بعدی، فناوری، سینمایی]

ترکیب‌بندی:
[محل سوژه، فضای تیتر، محل CTA]

رنگ‌ها:
[رنگ اصلی، رنگ مکمل، رنگ برند]

نورپردازی:
[نرم، استودیویی، سینمایی، نئونی]

نسبت تصویر:
[4:5، 1:1، 9:16، 16:9]

محدودیت‌ها:
بدون متن، بدون حروف، بدون لوگوی ساختگی، بدون واترمارک،
فضای خالی کافی برای تایپوگرافی و ترکیب‌بندی تمیز.

پرامپت آماده ساخت پوستر تبلیغاتی

یک پس‌زمینه پوستر تبلیغاتی حرفه‌ای و عمودی با نسبت 4:5 برای جشنواره فروش لوازم دیجیتال بساز. یک گوشی هوشمند مدرن در مرکز تصویر، نورپردازی استودیویی، انعکاس‌های ظریف، پس‌زمینه گرادیانی آبی تیره و فیروزه‌ای و عناصر هندسی محدود ایجاد کن. بالای تصویر فضای خالی کافی برای تیتر و پایین تصویر فضای مشخص برای قیمت و دکمه خرید باقی بگذار. هیچ متن، حرف، عدد، لوگو یا واترمارکی تولید نکن.

پرامپت پوستر محصول لوکس

یک پوستر تبلیغاتی لوکس برای یک شیشه عطر طراحی کن. محصول روی سطح سنگی مشکی قرار داشته باشد، نور طلایی نرم از کنار، سایه‌های کنترل‌شده، بازتاب‌های ظریف و پس‌زمینه تیره با بافت بسیار کم ایجاد شود. محصول مرکز توجه باشد و در قسمت بالای سمت راست فضای منفی کافی برای عنوان وجود داشته باشد. سبک عکاسی تجاری سطح بالا، فوتورئال، بدون متن، بدون لوگو و بدون واترمارک.

پرامپت پوستر وبینار فناوری

یک پس‌زمینه پوستر مدرن برای وبینار هوش مصنوعی بساز. نسبت تصویر 4:5، پس‌زمینه سرمه‌ای، شبکه‌های داده انتزاعی، نورهای آبی و بنفش و یک فرم سه‌بعدی هوشمند در نیمه پایین تصویر قرار داشته باشد. نیمه بالایی برای تیتر، نام مدرس و تاریخ خلوت باقی بماند. طراحی حرفه‌ای و سازمانی، بدون متن، بدون حروف، بدون لوگو و بدون واترمارک.

پرامپت پوستر رستوران

یک پوستر تبلیغاتی عمودی برای رستوران بساز. یک برگر حرفه‌ای و واقعی با جزئیات اشتهابرانگیز در نیمه پایین تصویر قرار بگیرد. پس‌زمینه قرمز تیره و مشکی، نور گرم، ذرات محدود و ترکیب‌بندی تجاری ایجاد شود. قسمت بالای تصویر برای تیتر تخفیف و گوشه پایین برای لوگو و اطلاعات سفارش خالی بماند. هیچ نوشته، عدد، علامت تجاری یا واترمارکی ایجاد نکن.

پرامپت پوستر سینمایی

یک پوستر سینمایی برای یک داستان علمی‌تخیلی درباره شهر آینده طراحی کن. شخصیت اصلی از پشت در پایین کادر دیده شود و مقابل او یک شهر عظیم با برج‌های نورانی و آسمان طوفانی قرار داشته باشد. نورپردازی سینمایی، عمق زیاد، رنگ‌های آبی و نارنجی و فضای دراماتیک ایجاد کن. بالای کادر فضای کافی برای عنوان فیلم باقی بگذار. بدون متن، بدون نام بازیگر، بدون لوگو و بدون واترمارک.

پرامپت پوستر استخدام

یک پوستر استخدام مدرن برای یک شرکت نرم‌افزاری بساز. محیط کاری روشن، چند متخصص فناوری در حال همکاری، لپ‌تاپ و نمایشگرهای مدرن و رنگ‌بندی آبی و سفید ایجاد کن. سمت چپ تصویر برای تیتر و فهرست موقعیت‌های شغلی خلوت باقی بماند. تصویر طبیعی، حرفه‌ای و متنوع باشد. بدون متن، بدون حروف، بدون لوگوی ساختگی و بدون واترمارک.

پرامپت پوستر فارسی با محل متن مشخص

اگر می‌خواهید بعداً متن فارسی اضافه کنید، محل هر بخش را در Prompt تعریف کنید:

یک قالب پوستر عمودی با نسبت 4:5 طراحی کن.

ناحیه بالای تصویر:
فضای تیره و خلوت برای تیتر فارسی دوخطی

ناحیه مرکزی:
تصویر اصلی محصول با نورپردازی حرفه‌ای

ناحیه پایین:
فضای تمیز برای قیمت، توضیح کوتاه و دکمه دعوت به اقدام

سبک:
مدرن، مینیمال و تجاری

رنگ:
بنفش تیره، آبی و سفید

هیچ متن، حرف، عدد، لوگو یا واترمارکی داخل تصویر ایجاد نکن.

نوشتن متن تبلیغاتی پوستر با هوش مصنوعی

علاوه بر تصویر، مدل زبانی می‌تواند تیتر، زیرتیتر و CTA را پیشنهاد دهد.

پرامپت نمونه:

برای یک پوستر تبلیغاتی سرویس هوش مصنوعی، 10 تیتر کوتاه فارسی بنویس.

مخاطب: برنامه‌نویسان و کسب‌وکارها
مزیت اصلی: دسترسی یکپارچه به مدل‌های مختلف از طریق API
لحن: حرفه‌ای، روشن و غیراغراق‌آمیز
محدودیت تیتر: حداکثر 7 کلمه
برای هر تیتر یک زیرتیتر حداکثر 15 کلمه‌ای و یک CTA دو یا سه کلمه‌ای بنویس.
از ادعاهای غیرقابل‌اندازه‌گیری استفاده نکن.

یک ساختار ساده برای متن پوستر:

تیتر:
مزیت اصلی یا نتیجه مطلوب

زیرتیتر:
توضیح کوتاه درباره محصول یا پیشنهاد

جزئیات:
تاریخ، قیمت، شرایط یا ویژگی‌ها

CTA:
ثبت‌نام کنید
مشاهده مدل‌ها
شروع رایگان
اطلاعات بیشتر
خرید کنید

اصول طراحی پوستر حرفه‌ای

سلسله‌مراتب بصری

همه نوشته‌ها نباید هم‌اندازه باشند. مخاطب باید ابتدا تیتر، سپس تصویر اصلی و در نهایت جزئیات و CTA را ببیند.

کنتراست

اگر متن و پس‌زمینه رنگ نزدیک داشته باشند، خوانایی کاهش پیدا می‌کند. می‌توان از رنگ متضاد، سایه محدود، Overlay یا پس‌زمینه نیمه‌شفاف استفاده کرد.

فضای خالی

پرکردن تمام فضای پوستر با عناصر مختلف آن را حرفه‌ای‌تر نمی‌کند. فضای خالی به تمرکز روی پیام اصلی کمک می‌کند.

هماهنگی رنگ

یک رنگ اصلی، یک رنگ مکمل و یک رنگ خنثی در بسیاری از طرح‌ها کافی است. استفاده هم‌زمان از رنگ‌های زیاد ممکن است هویت بصری را آشفته کند.

تراز عناصر

متن‌ها، لوگو، تصویر و CTA باید براساس یک شبکه مشخص تراز شوند. جابه‌جایی تصادفی عناصر حس بی‌نظمی ایجاد می‌کند.

خوانایی در موبایل

بخش زیادی از پوسترهای دیجیتال روی صفحه کوچک دیده می‌شوند. طرح را در اندازه واقعی نمایش موبایل نیز بررسی کنید.

انتخاب فونت فارسی برای پوستر

فونت باید با شخصیت کمپین هماهنگ باشد. یک فونت نمایشی می‌تواند برای تیتر مناسب باشد، اما استفاده از آن برای توضیحات طولانی خوانایی را کاهش می‌دهد.

پیشنهادهای عمومی:

برای تیتر از وزن Bold یا ExtraBold استفاده کنید.
متن توضیحی را با وزن Regular یا Medium بنویسید.
بیش از دو خانواده فونت به کار نبرید.
فاصله خطوط را متناسب با اندازه متن تنظیم کنید.
متن فارسی را راست‌چین نگه دارید.
از کشیدن مصنوعی حروف اجتناب کنید.
مجوز استفاده از فونت انتخابی را بررسی کنید.

ساخت چند نسخه از یک پوستر

یکی از مزایای AI امکان تولید سریع نسخه‌های مختلف است. اما نباید تمام متغیرها را هم‌زمان تغییر دهید.

برای آزمون A/B می‌توانید فقط یکی از این موارد را در هر نسخه تغییر دهید:

تصویر اصلی
رنگ پس‌زمینه
تیتر
محل CTA
نوع ترکیب‌بندی
مقدار فضای خالی
سبک تصویر

اگر هم‌زمان تیتر، تصویر، رنگ و CTA را تغییر دهید، مشخص نمی‌شود کدام عامل باعث عملکرد بهتر شده است.

اشتباهات رایج در طراحی پوستر با AI

درخواست تولید متن فارسی داخل تصویر

اگر صحت متن مهم است، بهتر است نوشته را جداگانه اضافه کنید.

استفاده از Prompt مبهم

عبارت «یک پوستر حرفه‌ای بساز» اطلاعات کافی درباره مخاطب، سبک، رنگ، موضوع و ترکیب‌بندی ندارد.

نادیده‌گرفتن فضای تایپوگرافی

ممکن است تصویر زیبایی تولید شود، اما هیچ فضای مناسبی برای تیتر و CTA باقی نماند.

استفاده مستقیم از اولین خروجی

دست‌ها، جزئیات محصول، نوشته‌های ناخواسته، سایه‌ها و تناسب اجسام را با دقت بررسی کنید.

تولید لوگو با مدل تصویر

لوگوی اصلی را به‌صورت فایل جداگانه اضافه کنید. بازتولید لوگو با AI می‌تواند شکل، رنگ یا نوشته آن را تغییر دهد.

تحریف محصول

اگر پوستر برای فروش یک محصول واقعی ساخته می‌شود، شکل، بسته‌بندی، رنگ و ویژگی‌های محصول باید با نمونه واقعی یکسان باشد.

استفاده از تصاویر بیش‌ازحد شلوغ

یک پوستر تبلیغاتی باید پیام را سریع منتقل کند. جزئیات زیاد می‌تواند توجه را از محصول یا CTA منحرف کند.

ویرایش تصویر واقعی محصول با AI

برای محصولات واقعی بهتر است تصویر محصول را به‌عنوان ورودی ارائه دهید و از مدل بخواهید فقط محیط اطراف آن را تغییر دهد.

نمونه Prompt:

محصول موجود در تصویر را دقیقاً حفظ کن. شکل، رنگ، بسته‌بندی، برچسب و نسبت‌های آن نباید تغییر کنند. فقط پس‌زمینه را به یک صحنه استودیویی لوکس با سطح مشکی، نور طلایی نرم و سایه طبیعی تبدیل کن. فضای خالی در سمت راست برای متن تبلیغاتی باقی بگذار. هیچ نوشته، لوگو یا واترمارکی اضافه نکن.

پس از تولید حتماً اطلاعات روی بسته‌بندی را با تصویر اصلی مقایسه کنید. مدل‌های مولد ممکن است نوشته یا جزئیات کوچک محصول را تغییر دهند.

آماده‌سازی پوستر برای چاپ

تصویری که روی موبایل مناسب دیده می‌شود لزوماً برای چاپ آماده نیست.

برای خروجی چاپی این موارد را بررسی کنید:

ابعاد نهایی چاپ
رزولوشن موردنیاز
فضای برش یا Bleed
حاشیه امن
نوع کاغذ
پروفایل رنگ
فرمت فایل
خوانایی نوشته‌های کوچک
کیفیت تصویر در اندازه واقعی

اگر خروجی AI ابعاد کافی ندارد، می‌توانید ابتدا آن را Upscale کنید و سپس طراحی نهایی را انجام دهید. تنظیمات دقیق چاپ را از چاپخانه دریافت کنید.

ساخت ابزار تولید پوستر با API درواره

توسعه‌دهندگان می‌توانند با استفاده از API هوش مصنوعی درواره یک ابزار تولید پوستر برای فروشگاه‌ها، تیم‌های بازاریابی یا پلتفرم‌های طراحی بسازند.

معماری پیشنهادی:

کاربر نوع پوستر را انتخاب می‌کند.
موضوع، رنگ برند و مخاطب را وارد می‌کند.
نسبت تصویر و سبک مشخص می‌شود.
Backend ورودی‌ها را اعتبارسنجی می‌کند.
یک Prompt استاندارد ساخته می‌شود.
درخواست به مدل تولید تصویر ارسال می‌شود.
چند پیش‌نمایش در رابط کاربری نمایش داده می‌شود.
کاربر یک طرح را انتخاب می‌کند.
متن فارسی و لوگو به‌صورت لایه‌ای اضافه می‌شوند.
خروجی نهایی در ابعاد موردنظر ساخته می‌شود.

برای دریافت API Key در درواره ثبت‌نام کنید. مدل‌های فعال، Model ID درواره و قیمت به‌روز آن‌ها در صفحه مدل‌ها قرار دارد.

نمونه cURL برای تولید تصویر پوستر

curl --request POST \
  --url https://api.darvareh.ir/v1/images/generations \
  --header "Authorization: Bearer YOUR_DARVAREH_API_KEY" \
  --header "Content-Type: application/json" \
  --data '{
    "model": "MODEL_ID_DARVAREH",
    "prompt": "Professional vertical advertising poster background for an AI platform, dark navy background, blue and purple lighting, abstract intelligent core, clean negative space in the upper-right area for Persian typography, balanced commercial composition, no text, no letters, no logo, no watermark",
    "size": "1024x1280"
  }'

پارامترهای قابل‌استفاده، اندازه‌های پشتیبانی‌شده و ساختار پاسخ ممکن است براساس مدل متفاوت باشند. مشخصات مدل انتخابی را پیش از پیاده‌سازی بررسی کنید.

نمونه Python

ابتدا SDK را نصب کنید:

pip install openai

سپس درخواست را به API درواره بفرستید:

import os
from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    api_key=os.environ["DARVAREH_API_KEY"],
    base_url="https://api.darvareh.ir/v1"
)

prompt = """
Create a professional vertical poster background for a technology event.

Visual style:
Modern, minimal, premium, dark navy background with blue and purple light.

Composition:
An abstract AI core in the lower-left area.
Large clean negative space in the upper-right area for Persian typography.
A clean area at the bottom for date and call to action.

Constraints:
No text, no letters, no numbers, no logos, no watermark.
Balanced layout, high visual hierarchy, professional commercial design.
"""

result = client.images.generate(
    model="MODEL_ID_DARVAREH",
    prompt=prompt,
    size="1024x1280"
)

print(result)

نمونه Node.js

ابتدا کتابخانه را نصب کنید:

npm install openai

کد نمونه:

import OpenAI from "openai";

const client = new OpenAI({
  apiKey: process.env.DARVAREH_API_KEY,
  baseURL: "https://api.darvareh.ir/v1",
});

const result = await client.images.generate({
  model: "MODEL_ID_DARVAREH",
  prompt: `
    Create a vertical advertising poster background for a premium coffee brand.
    Warm cinematic lighting, dark brown background, realistic coffee beans,
    elegant product-focused composition, clean negative space at the top
    for Persian headline, clear area at the bottom for CTA.
    No text, no letters, no numbers, no logo, no watermark.
  `,
  size: "1024x1280",
});

console.log(result);

کلید API را فقط در Backend و متغیر محیطی نگهداری کنید. قرار دادن API Key در کد سمت مرورگر باعث افشای آن می‌شود.

ساخت Prompt پویا برای Poster Generator

function buildPosterPrompt({
  category,
  subject,
  audience,
  style,
  colors,
  aspectRatio,
  headlinePosition,
  ctaPosition,
}) {
  return `
Create a professional ${category} poster background.

Subject:
${subject}

Target audience:
${audience}

Visual style:
${style}

Color palette:
${colors}

Aspect ratio:
${aspectRatio}

Composition:
Keep clean negative space at ${headlinePosition} for Persian headline.
Keep a clear area at ${ctaPosition} for call to action.
Maintain strong visual hierarchy and balanced commercial composition.

Constraints:
No text, no letters, no numbers, no invented logos, no watermark.
Do not fill the typography-safe areas with decorative objects.
`;
}

این ساختار خروجی‌های قابل‌کنترل‌تری نسبت به ارسال توضیح خام کاربر ایجاد می‌کند.

اضافه‌کردن متن فارسی به‌صورت خودکار

برای تولید خودکار پوستر نهایی می‌توانید پس‌زمینه AI را با یک موتور رندر سمت سرور ترکیب کنید.

فرایند پیشنهادی:

تصویر پس‌زمینه از API دریافت شود.
فونت فارسی روی سرور بارگذاری شود.
تیتر راست‌چین و شکسته‌بندی شود.
زیرتیتر در محدوده مشخص قرار بگیرد.
لوگوی اصلی روی تصویر ترکیب شود.
CTA و اطلاعات تماس اضافه شوند.
خروجی در قالب مناسب ذخیره شود.

برای متن فارسی باید موتور رندر از شکل‌دهی و جهت راست‌به‌چپ پشتیبانی کند. متن را به‌صورت تصویر تولیدشده توسط مدل تصویری در نظر نگیرید؛ آن را مانند داده‌ای دقیق و قابل‌ویرایش رندر کنید.

ذخیره‌سازی داده‌های طراحی

برای آنکه پوستر بعداً قابل‌ویرایش باشد، فقط تصویر نهایی را ذخیره نکنید. مشخصات طراحی را نیز به‌صورت ساختاریافته نگه دارید:

{
  "template": "product_poster_v1",
  "backgroundImage": "generated-image-url",
  "width": 1080,
  "height": 1350,
  "headline": {
    "text": "فروش ویژه تابستان",
    "x": 920,
    "y": 180,
    "fontSize": 76,
    "align": "right",
    "color": "#FFFFFF"
  },
  "subtitle": {
    "text": "تا ۳۰ درصد تخفیف برای محصولات منتخب",
    "x": 920,
    "y": 290,
    "fontSize": 34,
    "align": "right",
    "color": "#E8E8E8"
  },
  "cta": {
    "text": "مشاهده محصولات",
    "x": 800,
    "y": 1120
  }
}

ذخیره این اطلاعات امکان ویرایش تیتر، تغییر رنگ، ساخت اندازه‌های جدید و تولید نسخه‌های دیگر را فراهم می‌کند.

کنترل هزینه تولید پوستر

هزینه به مدل، ابعاد، کیفیت و تعداد تصاویر بستگی دارد. برای مشاهده قیمت‌های فعلی از صفحه مدل‌های درواره استفاده کنید.

راهکارهای کنترل هزینه:

ابتدا تصویر پیش‌نمایش تولید کنید.
خروجی باکیفیت را فقط پس از انتخاب کاربر بسازید.
تعداد نسخه‌های هر درخواست را محدود کنید.
درخواست‌های تکراری را Cache کنید.
ابعاد تصاویر ورودی را کنترل کنید.
برای کاربران Rate Limit تعریف کنید.
پردازش‌های ناموفق را بی‌نهایت تکرار نکنید.
مصرف هر پروژه و کاربر را ثبت کنید.
مدل را براساس نوع درخواست انتخاب کنید.
تولید دسته‌ای را برای کمپین‌های بزرگ در نظر بگیرید.

ارزیابی کیفیت پوسترهای تولیدشده

برای ارزیابی یک سامانه Poster Generator فقط کیفیت هنری تصویر را بررسی نکنید. معیارهای مهم عبارت‌اند از:

پیروی از Prompt
وجود فضای کافی برای متن
وضوح سوژه اصلی
هماهنگی رنگ با برند
خوانایی نسخه نهایی
حفظ ظاهر واقعی محصول
نبود نوشته‌های ساختگی
نبود واترمارک ناخواسته
تناسب با کانال انتشار
عملکرد تبلیغاتی طرح
سرعت تولید
هزینه هر خروجی قابل‌استفاده

ممکن است یک مدل تصویرهای زیبایی بسازد، اما به‌دلیل پرکردن فضای تیتر برای سامانه تولید پوستر مناسب نباشد.

سؤالات متداول

بهترین هوش مصنوعی برای ساخت پوستر چیست؟

بهترین مدل به نوع پوستر بستگی دارد. بعضی مدل‌ها در تصاویر فوتورئال، برخی در طراحی گرافیکی و برخی در ویرایش تصویر واقعی محصول بهتر عمل می‌کنند. مدل‌های موجود، Model ID درواره و قیمت آن‌ها را در صفحه مدل‌ها مقایسه کنید.

آیا هوش مصنوعی می‌تواند پوستر فارسی بسازد؟

بله، اما برای حفظ صحت و خوانایی بهتر است تصویر و ترکیب‌بندی با AI ساخته شود و متن فارسی در مرحله بعد به‌صورت لایه جداگانه اضافه شود.

چگونه مشکل متن اشتباه در پوستر AI را حل کنیم؟

در Prompt بنویسید هیچ متن یا حرفی تولید نشود. سپس تیتر، تاریخ، قیمت، لوگو و CTA را در یک ابزار گرافیکی یا موتور رندر سمت سرور اضافه کنید.

آیا می‌توان عکس محصول واقعی را داخل پوستر استفاده کرد؟

بله. تصویر محصول را به مدل ویرایش تصویر بدهید و تأکید کنید شکل، رنگ، بسته‌بندی و برچسب آن حفظ شود. بااین‌حال خروجی را حتماً با عکس اصلی مقایسه کنید.

برای پوستر اینستاگرام چه نسبتی مناسب است؟

نسبت 4:5 برای پست عمودی، 1:1 برای پست مربعی و 9:16 برای استوری و ریلز رایج است. طراحی باید با محل انتشار و فضای رابط کاربری همان پلتفرم هماهنگ شود.

آیا تصویر ساخته‌شده با AI برای چاپ مناسب است؟

در صورت داشتن ابعاد و کیفیت کافی می‌توان از آن استفاده کرد، اما باید رزولوشن، فضای برش، حاشیه امن و مشخصات رنگ موردنیاز چاپخانه را بررسی کنید.

چگونه برای برند خود پوسترهای هماهنگ بسازیم؟

پالت رنگ، سبک نور، نوع ترکیب‌بندی، محل لوگو و لحن تصویری برند را به یک Template و Prompt استاندارد تبدیل کنید. سپس فقط موضوع کمپین و محصول را تغییر دهید.

آیا می‌توان Poster Generator را به سایت اضافه کرد؟

بله. رابط دریافت اطلاعات را در سایت بسازید، Prompt را در Backend تولید کنید و از API مدل تصویری درواره برای ساخت پس‌زمینه یا ویرایش محصول استفاده کنید.

آیا API Key درواره را می‌توان در Frontend قرار داد؟

خیر. کلید باید در Backend و متغیر محیطی نگهداری شود. مرورگر فقط باید با سرور خودتان ارتباط برقرار کند.

قیمت ساخت هر پوستر چقدر است؟

هزینه به مدل، کیفیت، ابعاد و تعداد دفعات تولید بستگی دارد. به‌دلیل تغییر احتمالی قیمت‌ها، اطلاعات به‌روز را در صفحه مدل‌های درواره ببینید.

جمع‌بندی

ساخت پوستر با هوش مصنوعی می‌تواند ایده‌پردازی، تولید تصویر، طراحی پس‌زمینه و آماده‌سازی نسخه‌های مختلف یک کمپین را سریع‌تر کند. بااین‌حال، یک پوستر مؤثر فقط به تصویر زیبا نیاز ندارد؛ پیام واضح، سلسله‌مراتب بصری، فضای مناسب برای متن، هماهنگی با برند و CTA مشخص نیز ضروری هستند.

برای طراحی پوستر فارسی، روش قابل‌اعتماد این است که تصویر و ترکیب‌بندی را با AI بسازید و متن، لوگو، تاریخ و قیمت را در مرحله بعد به‌صورت دقیق و قابل‌ویرایش اضافه کنید.

اگر می‌خواهید قابلیت تولید پوستر را به سایت، فروشگاه یا اپلیکیشن خود اضافه کنید، در درواره ثبت‌نام و API Key دریافت کنید. برای انتخاب مدل تصویری مناسب، مشاهده Model ID درواره و بررسی قیمت‌های به‌روز نیز به صفحه مدل‌ها مراجعه کنید.